The Samovar
Not logged in [Login ]
Search the forums Search   Frequently Asked Questions FAQ   Today's Posts Today's Posts   Forum Stats Stats   Board Rules Board Rules Back to: The Rossica Society
The Samovar » Specialty Discussions » Postal History » Postal Rates » "Returned" marking Go To Bottom

Printable Version  
Author: Subject: "Returned" marking
stamplover
Administrator
********



Posts: 62
Registered: 2/6/2009
Member Is Offline

Mood: Curious

[*] posted on 8/25/2013 at 14:52
"Returned" marking

This cover has been sent 17.5.1943 from besieged Leningrad to an FPO and returned to sender. Black rectangular marking says "Returned because of..." ("Возвращается за...") and then becomes unreadable. Does anyone know what the rest of the marking says?

430517ax.jpg - 224kB
View user's profile View All Posts By User
stamplover
Administrator
********



Posts: 62
Registered: 2/6/2009
Member Is Offline

Mood: Curious

[*] posted on 8/30/2013 at 12:56
Got an answer

"Возвращается за выбытием адресата" - "Returned because the departure of recipient."
View user's profile View All Posts By User

 The Samovar » Specialty Discussions » Postal History » Postal Rates » "Returned" marking   Go To Top

Powered by the Rossica Society
XMB Forum Software © 2001-2017 The XMB Group
[Queries: 17]