The Samovar
Not logged in [Login - Register]
Go To Bottom

Printable Version  
Author: Subject: Help with postmarks please
jimjamtwo
Collective Farmer
*




Posts: 7
Registered: 11/25/2010
Member Is Offline

Mood: No Mood

[*] posted on 5/4/2014 at 19:25
Help with postmarks please


Is anyone able to identify any of the following postmarks, all of which have me stumped.

The first one seems to be a Finnish small town single line cancel. Does anyone know what it is?

The second one is "PERNO /" but in this case I'm wondering what came after the "/".

Is the third one SAINT PETERSBURG, perhaps? I don't read Cyrillic, so I'm just guessing that it would fit.

Thanks for looking!

RUSSIA1.jpg - 393kB RUSSIA2.jpg - 395kB RUSSIA3.jpg - 398kB
View user's profile View All Posts By User
Unhinged
Major Philatelist
***




Posts: 136
Registered: 11/8/2007
Member Is Offline

Mood: No Mood

[*] posted on 5/5/2014 at 09:03


The third one is Lodz, in Poland.
View user's profile View All Posts By User
jimjamtwo
Collective Farmer
*




Posts: 7
Registered: 11/25/2010
Member Is Offline

Mood: No Mood

[*] posted on 5/5/2014 at 18:30


Thanks, Unhinged. There's quite a few letters, though, so I'm guessing that it's Lodz (something).
View user's profile View All Posts By User
Unhinged
Major Philatelist
***




Posts: 136
Registered: 11/8/2007
Member Is Offline

Mood: No Mood

[*] posted on 5/6/2014 at 06:12


The second part is Tsentr., which is an abbreviation meaning Central. The next letter is a P, so it probably has something to do with Pochta, the Post, though I can't make out the next letter. It looks like an E, though, so perhaps someone else has a better idea.
View user's profile View All Posts By User
jimjamtwo
Collective Farmer
*




Posts: 7
Registered: 11/25/2010
Member Is Offline

Mood: No Mood

[*] posted on 5/6/2014 at 07:45


Thanks, Unhinged!
View user's profile View All Posts By User
tarnowg
Collective Farmer
*




Posts: 6
Registered: 3/29/2008
Member Is Offline

Mood: No Mood

[*] posted on 5/6/2014 at 08:02


The first stamp does indeed have a straightline cancel of a postal facility in Finland. Unfortunately not being at all familiar with Russian Finland I cannot provide any further information. The second cancel is from Pernov, today Parnu in Estonia. The third cancel is indeed Lodz in Poland. The cancel reads Лодзъ Центр Петрок - Lodz Central Piotrkow. Lodz was a significant town in the Piotrkow gubernia of Russian Poland, and the cancel is from the post office in the town center.
View user's profile View All Posts By User
jimjamtwo
Collective Farmer
*




Posts: 7
Registered: 11/25/2010
Member Is Offline

Mood: No Mood

[*] posted on 5/7/2014 at 00:57


Thanks, for the help tarnowg!

I haven't been able to find mention on the internet of a locality called ANG (?) in Finland today, but there's always a possibility that it doesn't exist anymore, or that it was located in Eastern Karelia, in which case I suppose it would have a Russian name today.
View user's profile View All Posts By User
Unhinged
Major Philatelist
***




Posts: 136
Registered: 11/8/2007
Member Is Offline

Mood: No Mood

[*] posted on 5/7/2014 at 04:00


Don't forget that the A has an umlaut, and that there appears to be a period at the end. The A is probably Aa or Ae, and the whole thing is probably an abbreviation.
View user's profile View All Posts By User
jimjamtwo
Collective Farmer
*




Posts: 7
Registered: 11/25/2010
Member Is Offline

Mood: No Mood

[*] posted on 4/3/2016 at 22:02


I'm still struggling with my Russian postmarks! Can anyone tell me what this one is? (It appears to read БѣПЪЧЪ but I get no results from Google with that entry.)


RUSSIAN POSTMARK .jpg - 291kB
View user's profile View All Posts By User
David Jay
Major Philatelist
***




Posts: 453
Registered: 1/24/2007
Member Is Offline

Mood: No Mood

[*] posted on 4/4/2016 at 00:38


Beltsi, in Bessarabia
View user's profile View All Posts By User
jimjamtwo
Collective Farmer
*




Posts: 7
Registered: 11/25/2010
Member Is Offline

Mood: No Mood

[*] posted on 4/4/2016 at 09:02


Thanks, David - although I did think the third letter was a P, so I'm surprised.
View user's profile View All Posts By User

  Go To Top

Powered by XMB 1.9.11
XMB Forum Software © 2001-2011 The XMB Group
[Queries: 17]